Firmware for AMT EgoGig EG-4

FIRMWARE for AMT EgoGig EG-4

Here you can download the latest version of the Firmware for AMT EgoGog EG-4 device.

Здесь вы можете скачать последнюю версию прошивки для девайса AMT EgoGig EG-4.

Download the latest Firmware / Скачать свежую прошивку

– The main algorithm for working with MIDI has improved as well as the overall stability of the system;
– Small bugs have been fixed.

– Доработан алгоритм работы с MIDI: повышена общая стабильность системы;
– Устранены мелкие баги.

How to update Firmware / Как обновить прошивку

FAQ

Часто задаваемые вопросы

With the Firmware EG-4 – v.1.3_2 the EgoGig has classic metronome (no accents, sound-like a wooden metronome).

To activate the metronome – do a long press on the encoder in the “Stop” mode;
– To change the tempo of the metronome – just turn the encoder;
– To exit the metronome mode – make a short press on the encoder;
– The sound of the metronome is directed to the LEFT channel, Track 2.

Начиная с прошивки EG-4 – v.1.3_2, прибор ЭгоГиг обзавелся собственным классическим метроном (без акцентов, звук – как у деревянного метронома).

– Для активации метронома – в режиме “Stop” делаем длинное нажатие на энкодер;
– Для смены темпа метронома – просто крутим энкодер;
– Для выхода из режима метронома – делаем кратковременно нажатие на энкодер;
– Звук метронома направлен на канал LEFT, Track 2.

We strongly recommend using Reaper DAW (http://reaper.fm/) to create and export a MIDI track with commands in order to upload such midi file to EgoGig.

Для создания и экспорта миди трека с командами с целью последующей загрузки такого midi файла ЭгоГиг, мы настоятельно рекомендуем использовать Reaper DAW (http://reaper.fm/)

Previous versions of firmware / Предыдущие версии прошивок

– The main algorithm for working with MIDI has improved as well as the overall stability of the system.

– Доработан алгоритм работы с MIDI: повышена общая стабильность системы.

MIDI Protocol support is implemented;
IMPORTANT: To use a midi track just place it in the same folder with your “Track #1” WAV file. That midi file must be named as the “Track #1” too (for example Song-Track1.wav and Song-Track1.mid). The size of the midi file has to be less than 4 Кb.

– Реализована поддержка MIDI;
ВАЖНО: Чтобы использовать миди трек для последующего его воспроизведения прибором AMT EgoGig, загрузите его на micro SD карту в одну папку вместе с WAV файлом “Track #1” и дайте обоим файлам идентичное название (пример правильного именования файлов: Song-Track1.wav и Song-Track1.mid);
– Обратите внимание, что текущая прошивка поддерживает корректную работу с файлами midi, НЕ превышающими по объему 4 Кб (Четыре Килобайта).

– Small bugs have been fixed.

– Устранены мелкие баги.

– A classic metronome was added (no accents, sound-like a wooden metronome);
To activate the metronome – do a long press on the encoder in the “Stop” mode;
– To change the tempo of the metronome – just turn the encoder;
– To exit the metronome mode – make a short press on the encoder;
– The sound of the metronome is directed to the LEFT channel, Track 2.

Добавлен классический метроном (без акцентов, звук – как у деревянного метронома);
Для активации метронома – в режиме “Stop” делаем длинное нажатие на энкодер;
– Для смены темпа метронома – просто крутим энкодер;
– Для выхода из режима метронома – делаем кратковременно нажатие на энкодер;
– Звук метронома направлен на канал LEFT, Track 2.

– A hang issue when clicking the “STOP” button was fixed;
– A bug with incorrect display of long names in the device’s browser was fixed.

– Исправлена проблема зависания при нажатии на кнопку “STOP”;
– Исправлен баг с неправильным отображением длинных имён в браузере прибора.

– A bug with an incorrect reading of playlists with a large number of songs was fixed;
– The problem of visibility and readability of files from large micro SD cards was fixed;
– A bug that caused some WAV files had a “crackle” when playing was fixed.

– Устранена проблема с некорректным чтением плейлистов с большим количеством песен;
– Устранена проблема видимости и читаемости файлов с micro SD карт больших объемов;
– Устранен баг, в результате которого в некоторых WAV файлах был слышен “треск” при воспроизведении.

– a speed of rewind by encoder became faster;
– fixed a bug where “sound artifact” would occur when different click and playback track belonging to the same song was being played.

– ускорена скорость перемотки энкодером;
– исправлена ошибка, при которой возникал “щелчок” при разной длине треков клика и плейбека, принадлежащих одной песне.

– Some bugs were fixed.

– Исправлены некоторые ошибки.